对一副圣家对联的改动建议

2017-03-03 13:51:39 | 作者:武德龙 | 来源:《信德报》2017年1月29日,5期(总第709期)

    对联是一门独特的艺术形式,是诗的一个分支。短的对联有人称之为“二行”诗,长的对联,就像一首长诗或一篇骈文。对联篇幅短小,内容却要求高度概括集中,文字要求凝炼而精粹,要写得富有哲理、情趣或富有诗意。

    对联还有它特殊的要求,这就体现在一个“对”字上,一副对联,是两个句子或两组句子组合而成,其中一句或一组为上联,另一句或一组为下联。它是由上下两个字数相等、句法相同的句子,成双作对地排列而成的。它因语言简洁、格律严谨、节奏谐调、平仄交错、对仗工整、意境优美并具有音乐美感而独树一帜。
    上下联必须句数、字数相等,形式整齐,即五言对五言,七言对七言等等。如:“主荣照大地;神爱满人间。”
    词性相同,即名词对名词,动词对动词等。如:“乾坤遵主命;宇宙循天规。”
    句法相似,上下联在结构上互相对应,主谓对主谓,动宾对动宾等。如:“宝血染红普世;神粮布满全球。”
    对联的节奏必须一致。上下联的节奏必须对称,单音节对单音节,双音节对双音节。如:“主爱充盈遍寰宇;天恩浩瀚满乾坤。”
    对联的内容必须相关,紧紧围绕主题。如:“造物生人真主宰;开天辟地大权衡。”
    对联必须平仄相对,讲究音韵和谐。一、三、五、七字不论,二、四、六、八字严谨。上联的第二字若用平声,下联的第二字则用仄声,上联的第四字亦得用仄声,下联的第四字亦必须用平声。这样读起来,就显得错落有致,悦耳动听,构成了语言的音乐美。如:“乾坤三界再无二主;天下万民同出一原。”
    上联的末一个字用仄声字,下联的末一个字必须用平声字。否则,不符对联的规律。
    上下联之间不能出现同一个字。近年来,某圣物生产厂家印发了不少圣像,其中一幅“圣家像”, 画面虽然精美,但印了一副“病联”:“三人同怀救世意;一家共具活人心。”
    上下联均有“人”字,并且上联的“人”与下联的“家”均为平声,不符对联规律,若改为:“三圣同怀救世意;一家共具济灵心。”就好了。以此,建议该圣物厂家参考

关键词: 对联 建议 福传 

上一篇: 2017新年计划

下一篇: 你们要提防法利塞人的酵母和黑落德的酵母---情人节有感

延伸阅读:

让对联成为宣扬基督福音的好帮手

2015年圣诞对联

圣诞对联

四福音比喻对联

红联吉语送众手 荣主颂歌传万家

信德网版权与免责声明

1、投稿:本网欢迎网络和传真等各类方式投稿,但请勿一稿多投。

2、版权:凡本网注明"来源:信德报、信德网或信德编辑部译"的所有内容,版权均属于信德社所有。欢迎转载,但请注明出处。

3、文责:欢迎各地教区、堂区、团体或个人提供当地新闻及其他稿件,信德网一旦刊登,版权虽属信德社,但并不代表本社或本网观点,文责一律由投稿者(教区、堂区、团体、个人)自负。

4、转载:凡本网注明"来源:XXX(非信德报或信德网)"的内容,为本网网友推荐而转载自其他媒体。转载内容并不代表本网观点,转载的目的只在于传递分享更多信息。

发表评论