梵蒂冈： 教宗痛批“两面派”的牧人

教宗方济各元月9日在圣玛尔大之家主持清晨弥撒时指出，牧人的“权威”源自於他们的怜悯、亲近与表里合一。

当天福音取自《马尔谷福音》，记述耶稣教导众人像是一位有权威的人。教宗解释说，这是一种“新的教导”。基督的“新颖”是“祂从天父那里得到权威的恩典”。面对经师和法学士的教导，尽管他们讲的是实话，但“想的却是另一回事”，因为他们所讲的“无法进入人心”。相反地，“耶稣的教导使人感到惊奇，触动人心”。给予权威的恰恰是亲近，耶稣“有权威，因为祂亲近人，了解人们的问题、痛苦和罪过”。

教宗向智利和秘鲁人民发表视频讯息：我要来与众人分享上主的平安
教宗方济各将於元月15日至21日先後访问智利和秘鲁。为此，他提前於9日向这两国人民发表视频讯息，致以“热情的问候”。教宗表明，他此行“有如福音的喜乐朝圣者，与所有的人分享上主的平安，坚固他们的望德”。

教宗对智利和秘鲁人民说：“我渴望与你们相遇，注视你们的眼睛，看见你们的面容，而且人人得以共同体验到天主的亲近，祂的温柔与慈悲在拥抱我们、安慰我们。”教宗也渴望与他们“一同感谢天主”，为他们“对天主、对急需帮助的弟兄们、尤其是对那些遭社会丢弃者所表露出来的爱”献上感恩。