（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世牧灵访问德国南部巴伐利亚邦首府慕尼黑后，于9月11日上午乘直升机飞往德国和中欧最重要的圣母朝圣地旧厄廷（Altotting）朝圣。

总而言之，一望便是十足的十八世纪巴伐利亚地区洛克克的建艺术风格。里根斯堡著名的“旧小圣堂”教宗于上午十一点钟抵达时，圣堂里面立刻以铜管乐器奏出雄威乐曲，令人振奋。

弗朗茨‧耶格施泰特1907年5月20日在奥地利北部离巴伐利亚边境几公里远的一个小镇出生。1938年德国希特勒吞并奥地利。一年之后纳粹入侵波兰，爆发第二次大战。

这是教宗本笃十六世继2005年八月参加在科隆举行的世界青年日，以及2006年九月巴伐利亚之行后，第三次访问祖国。

教宗本笃十六世（PopeBenedictXVI）本名若瑟·拉青格（JosephAloisRatzinger)，1927年4月16日生于德国巴伐利亚，他先后在慕尼黑（München）及弗莱辛（Freising

巴伐利亚Minister-President西霍夫这位来自德国巴伐利亚的教宗，以超凡魅力和为教会益处的不懈工作，激励全世界的人们。

在德国、特别是在我的故乡巴伐利亚，圣本笃深受人们的敬仰。他是欧洲合一的重要依据，同时，也是在努力唤醒欧洲大陆文化与文明中不可剥夺的基督信仰渊源”。

教宗本笃十六世自於今年7月29日从义大利北部阿尔卑斯山休假返回罗马之後，便一直住在罗马城南边郊区山丘上的夏宫，其间於9月9日到14日前往德国巴伐利亚邦牧灵访问。回来後又留在夏宫直到现在，整整有两个月。

最后，教宗对今天在他的巴伐利亚有4万人属于敬礼圣母的修会而感到欣慰，这些会士们无论在困境还是喜悦的时刻都为天主作了见证。

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世访问巴伐利亚第三天的活动主要是在旧厄廷进行的，包括在恩宠小堂祈祷，在朝圣堂的广场为信友主持弥撒，为朝拜圣体小堂举行落成礼，在圣妇亚纳圣堂主持恭敬圣母的晚祷会。