我没明白把片名译成“朗福镇”的含义，（又：据笔者所了解，爱尔兰有支“朗福镇”足球队；又据片中出现“朗福镇第八勋爵”台词，可能是一个小镇。但也无从考证）。

迈斯纳枢机表示，本届世青节估计会有80万青年参加。目前已超过7000位神父、700位主教报名参加。迈斯纳枢机谈了普世青年节中有关要理讲授的一些主题，以及那几天的活动节目程序。

本届世青节的主题是“我们特来朝拜他（玛2：2）”。届时，教宗本笃十六世将亲临科隆，同聚集在那里的80万青年相聚。

（梵蒂冈电台讯）波兰本地各大报章7月27日都报道有关教宗方济各和世青节的消息。克拉科夫主要报章《克拉科夫报》首版有一张教宗方济各的大图像，标题用波兰文和西班牙文写上欢迎圣父。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各12月13日将临期第三主日，也称为喜乐主日，在罗马主教座堂圣若望拉特朗大殿主持弥撒，开启大殿的圣门。这是教宗方济各继中非班吉和圣伯多禄大殿之後所开启的第三个慈悲圣门。

这位圣座前任大使于7月4日结束任期，而他在6月30日接受采访时批评了西班牙政府，称政府“使弗朗哥‘复活’”。弗朗哥目前安葬在他生前兴建的烈士谷的大殿。

（梵蒂冈电台讯）第31届世青节在即，波兰克拉科夫已准备好迎接这青年盛事和教宗方济各。波兰主教团发言人帕韦尔（PawelRytelAdrianik）神父强调：克拉科夫世青节将是一个网络世青节。

答：本届世青节是个拉丁美洲的世青节。大部分报名参加的青年都是拉丁美洲人；全球大约有180个国家的青年齐聚在里约热内卢，我们可以说，这几乎是整个联合国组织。在里约我们将听到55种不同的语言。

八十万青年七月廿八日在多伦多冒雨出席世青节闭幕弥撒。闭幕弥撒是今届世青节的高潮，当中共有四百位枢机、主教，和一千位神父与教宗共祭。虽然天上下着倾盆大雨，但是全场的人精神愈来愈振奋。

（梵蒂冈电台讯）圣座宗教交谈委员会於6月7日至9日在梵蒂冈召开全体大会，主题是「妇女在进行普世友爱教育中的角色」。与会者们将在大会结束之际晋见教宗方济各。