[薇依,《重负与神恩》(LePesanteuretlaGrace),顾嘉琛,杜小真译(中国人民大学出版社,2003)1。]
无论是流传到欧洲的《皇舆全览图》副本,还是杜赫德与唐维勒先后刊出的编辑本,中国内地即明代中国的疆域与东北、蒙古、西藏、西域诸地之间都有明确区分,只是西域在图中尚无清晰表现。
据宋《嘉庆—统志》记载:南宋的谢灵运在少年时,随做官的父亲来到会稽,其父准备将谢灵运寄养在好友杜师明家里。刚进门,杜师明说:“我昨晚梦见有贵客从东南方来,今天果然应验了。”
1876年,松江总铎杜若兰神父在佘山山顶造了了座六角亭,每边各长八尺,高二丈,内供圣母像。1868年3月1日,郎怀仁主教祝圣了佘山小堂和“进教之佑圣母”像。
沈斌主教(右)看望上海教区杜仁元神父圣爱:如果神父们在某些事上的理念与您不一致,您会怎么处理?沈斌主教:对一些事情的理念有不一致的看法,这是非常正常的现象。
你再想想普契尼的«杜兰朵»的第一个谜语吧。教宗这样建议我。
印度马杜赖总教区伯铎.费尔南多(PeterFernando)总主教为主教们撰写了一篇文章,关于正确关心教区司铎的人际关系技巧。
"沙特财政大臣阿卜杜拉匪绽陈蛹梦释攀泵魅繁硎荆阂皇窍M程赜胫泄⒄喂叵担椿队泄谏程厣枇焓鹿荩欢嵌杂诘种迫栈酰M泄跷锒喽嘣送程叵郏蛭程毓ひ挡环⒋锴易试雌斗&Alpha
(一)一道深渊1967年夏天,刚从明斯特大学转到杜宾根大学任教第二年的拉辛格教授为不同科系的学生做了一个关于今天这一时代中的信仰的演讲。
事实上,在1735年法国人杜赫德出版《中华帝国全志》之前,卫匡国的这部图集一直是欧洲地理学界关于中国舆地的权威参考书。