意大利：感受不寻常的复活节

    今年4月12日和13日是意大利的复活节假期，但节日并没有带来喜气和暖意，气氛明显与往年不同。不过，在罗马市中心经营艺术品的塞维丽对新华社记者说，尽管经济危机的影响与日俱增，人们注意省钱过日子，但这个节日人们在吃上还是一如既往，不会太吝啬。
    人们通常在假期第一天和家人一起度过。塞维丽今年的复活节是与丈夫和亲戚们一起过的，她认为人们不会有欢庆的情绪和花钱买礼物过节的欲望。她说，想到阿布鲁佐(大区)发生的地震我就会很难受。忘掉上周发生的事情是不可能的。

    根据罗马天主教历，复活节庆祝活动在意大利持续两天，传统上是在星期天去教堂作弥撒，与家人在家中或去餐馆吃午餐，而在被称为“小复活节”的星期一则安排与朋友外出野餐或者去餐馆就餐。今年有大约500万意大利人选择复活节假期外出，但往年许多人外出度假两天，今年人们普遍选择度假一天。今年对于多数意大利人来说，在家中过复活节是首选。