萨科枢机：开斋节是穆斯林和基督徒的和平与修好的机会

      伊斯兰教庆祝斋戒月结束，这是斋戒和祷告的斋月。信徒可以再次在白天吃饭。该聚会是爱德和团结的场合。加色丁教会宗主教：一个更新的时刻，忘记分歧，互相原谅。为国家和地区的发展。

      巴格达（亚洲新闻） - 关于开斋节的盛宴，「我向所有穆斯林，致以最诚挚的祝贺和最良好的祝福」，是「我们的人类兄弟」，要求天主「保护他们和我们的国家」免受「邪恶」之害。

      这就是加色丁教会的宗主教类斯.拉斐尔·萨科枢机（Louis Raphael Sako），在给伊斯兰教信徒的信息中写道，并在斋戒月结束时向《亚洲新闻》提供讯息。该位宗主教解释说，这个节日对每个人来说都是一个机会，即使对于基督徒来说，「为了个人更新，也要忘记分歧，相互原谅，寻求和解」。

      庆祝节日定于6月4日开斋节，即祈祷和禁食月结束，并将持续到第二天的晚上。在这个场合，穆斯林感谢安拉给予他们力量和祝福，希望神圣斋月，帮助他们更接近天主，并达到每个信徒所要求的完美。

      庆祝开斋节的第一个是穆罕默德本人在公元624年，在一场重要战役中取得胜利之后。庆祝活动根据属于逊尼派或什叶派世界或原产地而变化；穆斯林一般聚集在清真寺或露天的公园等诵念早祷经文。

      最后，他们聚在一起吃饭，这是在节制和禁食一个月后的第一天。庆祝活动至少持续三天，在穆斯林占多数的国家被视为国定假日。除此之外，还有特殊的慈善行动，例如为最穷的人提供午餐或筵席。开节是基督徒和穆斯林会面的机会，宗座宗教交谈委员会每年都会准备一份官方讯息。

      加色丁教会宗主教说，真正的和解也是「消除隔离我们的障碍」的先决条件，以「加强关系，和睦相处，充满爱与欢乐环绕我们的环境」。在磨难、痛苦、杀戮、破坏和流离失所之后，加上了「伊拉克人必须经历的」基数，今天他们正在寻求以尊严为基础的「以人类博爱为视角的和平生活」和相互尊重。另一方面，领导人的任务是保障所有人，基督徒和穆斯林都享有「平等的权利和义务」。

      萨科枢机认为，这种变化必须「从我们内部发生，而不是从外部或通过他人的手」。他说，铭记伊拉克人，在2003年美国入侵之后发生的暴力事件，以及与基地组织和伊斯兰国的圣战分歧，「不再有能力忍受其他冲突」。他总结：「相反，伊拉克人期待摆脱恐惧、焦虑、贫困、疾病和腐败，以实现国家和整个地区的真正发展」。